当然，Bloggerの記事から画像リンクを削除しても，Googleフォトの元データは残ってます。画像データ自体を削除したい場合は，ちょっと面倒ですが Bloggerの編集画面からも可能です。
Bloggerにアップロードした画像の削除方法
- 記事編集画面で [画像の挿入] を選択。
- [画像の追加]ダイアログで，[このブログから]タグの [Googleアルバムアーカイブ]リンクを選択。
- [アルバムアーカイブ]画面から [Bloggerの写真] を選択し，さらに該当するブログのアルバムを選択。
- 削除する画像を選択し，右上のメニューボタン(三点)から [写真を削除] を選択。
Googleフォトのアーカイブは，元々フォトギャラリーから非表示にする目的のものなので，データ整理がしにくい。。。